Event

[教育][イベント]キルギス★ナイト Вечер кыргызской дружбы – キルギス共和国独立記念交流パーティー


主催
株式会社KeyNoters

 http://keynoters.co.jp/

イベント詳細

<Русские следуют японцам.>

8月31日はキルギス共和国の独立記念日です。

年々、中央アジアへの注目度がUPしてきている中、日本在住のキルギス人も増えてきています。

今年は、キルギス人、日本人一緒に交流しながらキルギスの独立記念をお祝いしてみませんか?

キルギスを知らない人も、このパーティーに来たら一夜でキルギス通!! もちろんすでにキルギスLoverという方も大歓迎です💗

DJ VodkaのGroovyな音楽とキルギス料理を楽しみながら、キルギス★ナイトで盛り上がりましょう!!

——————————————————————————————————————————-

<イベント詳細>

  • 日時:2018年9月1日(土)18:00~21:00 (受付開始:17:45)
  • 会場:Chocolate x Bar Tokyo チョコレートバー東京 http://chocolate-bar.tokyo.jp/
  • 住所:東京都港区東新橋 2-3-17 モメント汐留1F
    (新橋駅烏森口徒歩5分・汐留駅徒歩3分)
  • 地図:https://goo.gl/maps/sDzXznLyzLv
  • 参加費(キルギス料理・飲み放題付):
     ・一般:4,500円
     ・学生、技能実習生:2,500円
      ※事前支払制、立食形式
  • 定員:40名ぐらい
  • 申込フォーム:
      ・PayPalで支払:https://ws.formzu.net/dist/S89587210/
      ・銀行振込で支払:https://ws.formzu.net/fgen/S79019113/
  • 内容:
     ・キルギス紹介プレゼン
     ・キルギスカルトQクイズ大会
     ・DJ VodkaのMusicパフォーマンス
     ・即席キルギスダンス講座
     などを予定しています。

☆DJ Vodka (Takashi Hasegawa)☆

DJ, Electronic Music Producer
https://soundcloud.com/dj-vodka-4

NECで事業開発を担当。2009年にJICA青年海外協力隊に現職参加し、キルギスの学校でIT活用に従事。学校行事で生徒が音響機器を駆使する姿に触発され、帰国後DJに挑戦。現在は中央アジアを テーマにしたダンスミュージック制作を通じて、日本と中央アジアの相互理解促進に取り組む。
<キルギスコラム:https://keynoters.co.jp/category/author/hasegawa_takashi/

主催:在日キルギス人協会、株式会社KeyNoters

——————————————————————————————————————————-

KYRGYZ NIGHT ☆Вечер кыргызской дружбы☆

~Вечеринка в честь Дня независимости Кыргызской Республики~

31 августа – День независимости Кыргызской Республики

С каждым годом внимание со стороны японского общества к странам ЦА повышается все больше. В то же время и наших соотечественников в Японии становится все больше.

Предлагаем отметить этот день под легкую музыку диджея Хасэгава Такаси и за кыргызским дасторконом вместе с японскими друзьями, пусть как можно больше японцев узнают о нашей стране, а те кто уже знают и любят – полюбят еще больше!

  • Время проведения: 1 сентября (сб) 18:00~21:00 (вход с 17:45)
  • Место проведения: Chocolate x Bar Tokyo  http://chocolate-bar.tokyo.jp/
    Tokyo, Minato, Shimbashi 2-3-17 Momento Shiodome 1F
    (5мин ходьбы от ст.Shimbashi выход Karasumori, 3мин ходьбы от ст.Shiodome )
  • Карта и как проехать: https://goo.gl/maps/sDzXznLyzLv
  •  
  • Вход: кыргызские блюда и напитки «номиходай»
    ・4,500йен
    ・студенты, стажеры «gino-jisshusei»: 2,500йен
    *оплата заранее, шведский стол
  • планируется около 40чел.
  • Форма заявки:
    ・оплата PayPal:https://ws.formzu.net/dist/S89587210/
    ・оплата банковским переводом:https://ws.formzu.net/fgen/S79019113/
  •  
  • В содержании программы планируем:
    ・кратко презентовать Кыргызскую Республику
    ・провести игру-квиз «Кто лучше знает о КР»
    ・музыкальный перформанс от DJ Vodka
    ・учимся танцевать кыргызский танец
  • ☆DJ Vodka (Хасэгава Такаси)☆

    DJ, Electronic Music Producer
    https://soundcloud.com/dj-vodka-4

    Основная деятельность – ответственный за разработку проектов в компании NEC. В 2009 году принял участие в программе молодых волонтеров JICA и проводил обучение IT в кыргызских школах. Увидев и вдохновившись тем, как школьники свободно пользуются акустическим оборудованием, после возвращения в Японию стал пробовать себя диджеем. В настоящее время создает танцевальную музыку в теме Центральной Азии, посредством которой пытается развивать взаимопонимание между Японией и странами ЦА.
    <Подробнее в колонке о КР: https://keynoters.co.jp/category/author/hasegawa_takashi/

    Организаторы: Ассоциация КР в Японии, АО KeyNoters

    ——————————————————————————————————————————-

    Cover photo: “Kyrgyz lady in traditional custom” by Ceyhun Kavakci
    https://flic.kr/p/pXhfnH